Urban Spoon has put up a fun mashup:

Each of New York's 23602 restaurants are shown as a point on the map. Roll over the map or the names below to highlight a neighborhood. Click the map or the name to see a list of that neighborhood's restaurants. Bon appetit!

If you click on one of the highlighted neighborhoods, you can zoom in-- here, for instance, are the restaurants in Park Slope.