What year did this woman buy potted flowers in? Put your best guess in the comments (and the borough if you're feeling lucky), and we'll update later with the answer.

UPDATE: This photo was taken in April of 1949, as part of a LIFE magazine photo series called "Spring Comes To Brooklyn." We've added some more photos from that series above. Now... get out there an enjoy the crisp Fall weather!