Even if you haven't seen The Dark Knight Rises yet, you probably saw some previews which featured Bane's impossible-to-understand voice. Since his superpower isn't confusing his opponent with garbled sentences, the movie's team thankfully fixed the problem before it hit the big screen. Actor Tom Hardy had to re-record every line of dialogue between the release of the teaser in 2011 and the release of the movie this month. Naturally, someone put the two versions side-by-side:

[via Buzzfeed]