
We went to May May Food on Pell Street to pick up some steamed vegetable buns when this display caught our eye. Chinese-style tamales?
According to The Oxford Companion to Food by Alan Davidson, tamales are "an important feature of Mexican food and date back to pre-Columbian times. A specially prepared cornmeal dough, usually stuffed with something but something cooked 'blind', is steamed inside little (or not so little) package of carefully trimmed corn husks or similar wrapping such as banana leaf." So the tamale comparison certainly works: A Chinese "tamale," or zongzi (or joong), is filled with glutinous rice and a stuffing (savory like pork or sweet like sweetened red bean paste), wrapped in bamboo leaves. Tied with a string, they are steamed or boiled and traditionally eaten during the Dragon Boat Festival.
You may have seen and/or eaten nor my gai, a lotus leaf-wrapped sticky rice filled with things like chicken, vegetables, pork, or shrimp, at dim sum in Chinatown. Nor my gai is the "Cantonese style tamale", usually steamed because the lotus leaf delicately wraps around the rice.
MayMay sells a variety of zongzi as well as other dumplings and dim sum favorites. And here's a San Francisco Chronicle article about zongzi, with some great pictures and a recipe.
Our favorite zongzi usually fall on the savory side of the palate, which ones do you like?





I know it didn't take place in New York, but why isn't there any mention of the massacre at VT?
I'm a big fan of the ones with chicken or sausage inside....
I like zongzi but watch out -- they are heavy.
This post is making me hungry. I'll need to buy some zongzi next time I go to Chinatown. I like the Shanghainese style with pork+salted egg and the sweet red beans ones.
Don't know how many calories each one packs, but I usually eat one before I run a marathon.
Never like it when I was young but recently acquired a taste for the salty one's.
I do love the clean smell of the bamboo leaves. It's very comforting.
I thought it's one of the non-Chinese contributor who wrote this post until I saw Jen's name. The first sentence seems to imply that Jen has never seen a joong before. What Chinese would call joong a "Chinese tamale"?
Jen, are you still Chinese?
The ones at May May are the best!
Don't blame Jen for the "Chinese tamale" thing -- look at that picture at the top from what appears to be a Chinese grocery store or supermarket.
Also, I think in proper pinyin it's "zhongzi."
jeesh Gotamist! you speak of this as if it's something new!!!
I love May May. I'm not supposed to eat any of those goodies because of my cholesterol problem, but, once in a while, I indulge in a few zongzi. That's a real treat.
My grandmother used to make these. I miss gramma.
And turnip cake. I really miss gramma.
Tainan style! (Southern Taiwan.) Though in Taiwanese it's called bah-tsang. One of the only Taiwanese folk songs I know is "Sheu Bah-Tsang" = Hot... Tamale. Heh.
May May Food's Chinese rice dumplings may be slick with oil and consequently tasty but their pride in their dumplings must've gotten too much to their head. I asked, politely, to have the dumpling served on a paper plate so that I could eat it on the go (afterall, it is good) and got a snooty "i'm sorry, we dont have such a service," complete with look of condescension at my request. That sure spoiled my appetite.
OH MY GOD! i love zongzi! definitely a staple of my childhood :) I'm glad they're finally getting the recognition that they deserve. yummy.
$13, you idiot, May May is a store not a restaurant nor a take out place. Do you ask Pathmark to pour your cereal out for you in a paper bowl so you can eat it on the go?!
I was more amused that May May was "marketing" them as "tamales," versus joong, zhongzi, zongzi, etc. Maybe the signs are for the unfamiliar?
Arrgh..May May is catering to the "guai lo" now, giving away our ancient and delicious Chinese secrets!